<p style="text-align: center"><img src="https://paperdaixie.com/wp-content/uploads/2021/01/20210112063914-5ffd44123eb54.jpg" title="1.jpg" alt="1.jpg" /></p>
在英文paper创作中,连字号(-)一般被用于联接或区别2个之上的一个字,以组成复合词和修饰词片语,比如carbon-based、long-term、over-the-counter,并且不可与破折号「–」和「—」混为一谈。连字号也多见于撰写英文数字时,如:twenty-three 和eighty-nine 等。
以连字号联接二个之上的一个字所构成的修饰语,可以看下述案例。
- well-researched
high-risk
state-of-the-art
low-molecular-weight
殊不知,仅有作为修饰语(修饰词)时,才必须以连字号联接这种词,可以看下述词组。
- His paper presents a well-researched argument.
Using the proposed method required conducting a high-risk assessment.
We examined the patient in our hospital's state-of-the-art cardiovascular department.
Shellac is a natural resin and low-molecular-weight polymer.
要留意,这种语句中的装饰词句是坐落于被装饰专有名词的正前方。当装饰词句坐落于被装饰专有名词的后才的时候不可以连字号联接,可以看下述词组。
- The argument in his paper is well researched.
Using the proposed method required conducting an assessment that was high risk.
Our hospital's cardiovascular department, where we examined the patient, is state of the art.
Shellac is a natural resin and a polymer of low molecular weight.
在学术研究创作中,连字号一般 不容易用于联接字首和五笔字根,这是由于字首并不是单独存有的一个字。英国针灸学会(American Medical Association, AMA)创作指南则提议字首后不必再加上连字号,比如:
- nonessential
coworker
overproduced
除非是该字首与大写字(如专业名词)、简称字或数据相接:
- pan-Asian
pre-RNA molecule
mid-1970s
绝大多数了解宣布创作的阅读者都是会遵照此标准,可是仍有除外存有:
- ex- 用于表明「此前」的含意时,如ex-husband
双母音构造,如re-edit 和intra-aortic(cooperate 和microorganism 为除外)
去模棱两可(如un-ionize 和re-formation)
适度应用连字号能够提升创作的画面质量,反过来的,不善的应用将造成 措辞不清;且连字号的是否很有可能彻底更改描述的意思。举例来说:
The city requires a new industrial waste management system.
本句的措辞含意十分模糊不清,能够指该大城市必须(1)解决工业生产废料的系统软件,或者(2)解决废料的工业生产系统软件。下边几句为调整后的版本号,二者皆可清晰、合适地表述词意,而其词意依作者准备传达的意思而定:
- The city requires a new industrial-waste management system.
The city requires a new industrial waste-management system.
第一句中,industrial-waste 是修饰词片语,用于装饰management system,而第二句中,修饰词industrial 装饰waste-management,waste-management 则装饰之后的system。
在以-ly 末尾的介词后再加上连字号不但没必要,还很有可能导致语法不正确,即便是装饰词句也不用加连字号:
- This paper addresses the large-scale distribution of organically-grown food.(不适度)
让字尾-ly充分发挥其需有的功能就可以:
- This paper addresses the large-scale distribution of organically grown food.(适度)
这种仅仅连字号在学术研究创作中约定成俗的一部分使用方法,别的有关使用方法大多数视刊物文件格式而定,而这必须对文章内容特殊文件格式引导有非常的掌握。但是,还记得这篇所列这种有效的提议能够让创作程序流程事倍功半,无论学术研究或尖端科技创作都十分使用。
paperdaixie.com论文服务-【paper代笔】【report代笔】全球在线创作管理中心
</div>
发表回复
要发表评论,您必须先登录。