留学人员们在在日常闲聊或是交谈中,大家很有可能不知不觉会把自己说过得话再反复几次,终究 “关键的事儿说三遍” 嘛。可是在essay创作中,假如出現反复的表述但是一件比较严重的事儿哦!大伙儿在进行essay以后就必须持续梳理、润饰,终究任何人都想展现一份表述顺畅、词义确立的著作,而在其中很重要的一个一部分便是找到并删掉文本中反复、沉余的表述。
essay创作
essay创作中的“沉余表述”是啥?
“沉余”(Redundant)代表着不必要的、多余的。在创作中,redundant expression(即沉余表述)指的是在一个语句或一句语句中有一个英语单词彻底反复了同一语句或语句中的另一个英语单词的含意。举一个简易的事例:
We must complete the quest by twelve midnight!
在所述事例中,twelve midnight便是一个redundant expression,由于midnight相当于twelve o’clock。
essay创作中如何处理沉余?
一般 ,处理沉余表述的最好方式是删掉一个词义反复的英语单词,另外维持语句含意不会改变。比如在上面事例的twelve midnight里,我们可以删掉在其中的一个词,那麼就会有二种挑选:
1)We must complete the quest by midnight!
或:2)We must complete the quest by twelve!
殊不知,因为twelve还可以指下午12点,因而第一种挑选更为适合。保证词义表述的画面质量尤为重要。因而在有一些沉余表述中,只有删掉词义反复的一个英语单词才可以维持语句含意依然清晰顺畅。举例说明:
The ogre had an unexpected surprise in store for our hero…
这儿的unexpected surprise在语义上有一定的反复,由于surprise早已最能体现unexpected的寓意。并且,因为surprise(一个专有名词)比这句话中的unexpected(一个修饰词)在语句组成上至关重要,因而只有删掉unexpected来处理沉余难题。假如除掉了surprise,在英语的语法上就有毛病咯:
The ogre had a surprise in store for our hero…✓
The ogre had an unexpected in store for our hero…✗
essay创作中出現沉余表述一定不对不对?
在创意写作中,redundant expressions很有可能有它与众不同的功效。比如,在童话中常常见到的“forever and ever”里,尽管ever能够说成反复沉余的,但它的存有具有了注重功效,读起來也更颇具律动。除此之外,小说集里的角色会话或心理活动描写中也会出现许多词义反复的表述,但阅读者也会感觉很当然,由于在平常会话里便是喜爱关键的事儿说三遍的嘛。
殊不知,在essay创作等学术研究创作中,思路清晰观点鲜明简约一直上上之策。从写作中删掉反复沉余的表述会使你的文章内容更加顺畅精减,专家教授对大伙儿essay的规定也是非常容易阅读文章和了解。因而,假如你并不是异想天开地写作小说集只是在老老实实进行essay得话,還是要还记得防止沉余、维持精练哦!essay必须改动润饰的同学们能够在线留言paperdaixie.com的在线客服哦!
发表回复
要发表评论,您必须先登录。