英国留学:哪些大学翻译专业好?

  美国是英语起源地,因而,许多 对翻译专业很感兴趣的学员都将美国做为优选。那麼,在诸多英国大学中,什么高校的翻译专业比较好?对于这个问题,留学英国我为大伙儿开展简略详细介绍。


  什么英国大学翻译专业好?


  1、巴斯大学


  巴斯大学有悠久的历史,是国际性大学翻译学校协会(CIUTI)的四个vip会员高校之一。巴斯大学出示英语口译课程内容现有超出40年的历史时间,是欧州最开始出示汉语翻译课程内容的院校之一。


  巴斯大学高度重视学员的汉语翻译和英语口译实践活动,课程内容以好用的课程内容为主导,并不是纯学术研究基础理论导向性,学员还有机会到联合国组织在欧州举办之大会开展观看,院校还会继续找来著名的翻译家和口译员开展专题讲座或是授课。


  设立技术专业:


  MA Interpreting and Translating


  MA Translation and Professional Language Skills


  2、纽卡斯尔高校


  纽卡斯尔高校的汉语翻译研究室被称作全球三大顶尖高级翻译学校之一,聚集了全球最顶级的老师,其总体技术专业设定和师资队伍分毫不逊于巴斯大学。


  高校设立了二年的英中/英中翻译/英语口译研究生学程。第一年是历时九个月的高级翻译课程内容(Diploma),下面是第二年历时12个月的研究生课程内容(MA),学员可依特长和兴趣爱好挑选。


  设立技术专业:


  MA Translating and Interpreting


  MA Interpreting


  MA Translating


  MA Translation Study


  3、利兹大学


  做为全球著名的高校,利兹大学是现阶段美国经营规模最大的大学之一,也是美国最负盛名的高校之一。利兹大学的科学研究造就世无共睹,是全英最好是的10所探究性高校之一。利兹大学当代語言文化艺术学校属下的汉语翻译研究所在全球享有盛誉。


  设立技术专业:


  MA Translation Studies and Interpreting


  MA Conference Interpreting and Translation Studies


  MA Applied Translation Studies


  MA Translation Studies and Interpreting


  MA Interpreting: British Sign Language–English


  MA Screen Translation Studies


  4、威斯敏斯特高校


  威斯敏斯特高校是美国最大的大学之一,它的传播学专业在美国居前三位,語言学校的课程内容也是在美国言不及义,是英国外交部高官唯一指定培训机构。


  威斯敏斯特高校同巴斯大学、纽约城市大学和赫瑞瓦特高校同是国际性大学翻译学校协会(CIUTI) 的vip会员,以前也是欧盟国家同声传译学士学位组织(EMCI)的组员之一,具备一流的师资力量和全英领跑的汉语翻译与英语口译课堂教学水准。


  尽管对该学校的组员验证已在三年前被撤消,院校也因而关掉了会议口译技术专业,现阶段的课程内容较之前有一定差别,但因为其依然具备一定的课堂教学水平并被普遍认知能力,每一年申请办理的学员总数仍然许多 。仅仅必须留意的是,因为威斯敏斯特高校早已关掉了EMCI课程内容,因此 现阶段英国大学暂时没有EMCI组员高校,但学员仍然能够申请办理该高校的英语口译(偏重公共文化服务英语口译而不是会议口译)、英语口译与汉语翻译等技术专业,有工作能力的学员还可以申请办理AIIC组员验证(AIIC只对于本人验证,并非高校)。另外,威斯敏斯特高校位于纽约市区,学员能够触碰到各种各样大中型的大会和展会,有着纽约之外的院校所沒有的锻练的机遇。


  设立技术专业:


  MA Interpreting


  MA Translation and Interpreting


  5、赫瑞瓦特高校


  赫瑞·泰利斯高校是一所工院科学研究和经济发展人文学科并举的综合类大学,赫瑞瓦特高校为国际性大学翻译学校协会(CIUTI) 的vip会员,其社会语言学沟通交流系在工程资料笔译、英语口译和欧州科学研究高等职业教育中已具备较长的历史时间。


  赫瑞瓦特高校社会语言学沟通交流系与诸多的翻译机构和机构创建了非常好的合作关系,学员在学习培训期内,尤其是暑假,能够见习。依据纪录,该技术专业大学毕业生的就业一直保持稳定,大部分都可以进到跨国企业的汉语翻译单位、翻译机构、新闻媒体机构,美国和其他一些我国的政府部门企业,及其一些国际经济组织,例如联合国组织。也有一些大学毕业生从业自由翻译岗位。


  设立技术专业:


  MSc Interpreting and Translating


  留学英国咨询电话:010-51299614

发表评论

客服一号:点击这里给我发消息
客服二号:点击这里给我发消息
微信客服1:cxj17623630232
微信客服2:Sleeboy
微信客服3:Badgeniuscs
微信客服4:Sboylee